Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026.

Qui est responsable de vos données

Capsulia est édité par Maxime Pelletier, 57 rue Saint-Rémi, 33000 Bordeaux, France, responsable du traitement de vos données personnelles. Pour toute question ou demande : contact@capsulia.eu.

Ce que nous conservons

  • Votre compte : adresse e-mail, prénom, langue, fuseau horaire, mode de connexion (e-mail, Google ou Apple), état de vos achats et de votre abonnement, nombre de souvenirs envoyés.
  • Vos proches : prénom, adresse e-mail et numéro de mobile si vous nous les confiez (l'un ou l'autre suffit), et sa photo si vous en choisissez une (une petite image, visible de vous seul).
  • Les relais (une ou deux personnes par proche, vous compris, qui reçoivent les souvenirs si le proche n'a pas d'adresse e-mail) : nom, adresse e-mail, et s'ils ont accepté ce rôle.
  • Vos souvenirs : titre, texte, photos, enregistrements vocaux, vidéos, date de remise et date d'envoi. Les photos sont réenregistrées sur votre téléphone avant l'envoi, sans leurs métadonnées (dont le lieu de prise de vue).
  • La remise : dates d'envoi et d'ouverture, adresse e-mail ou numéro auquel le lien a été envoyé, et le signalement « Ce message n'est pas pour moi » s'il est utilisé.
  • Les réponses de vos proches : les réactions et le petit mot qu'un proche ou un relais laisse sur la page de réception, avec son prénom. Le petit mot est chiffré comme le texte d'un souvenir.
  • Les notifications, si vous les activez : un identifiant de notification propre à votre téléphone, son système (Android ou iPhone) et la langue de l'application. Il est effacé quand vous vous déconnectez, désinstallez l'application ou supprimez votre compte.
  • Vos messages à l'équipe (« Nous écrire ») : votre message, l'adresse à laquelle vous répondre, et le modèle du téléphone, son système et la version de l'application, pour comprendre un problème.
  • Comment vous avez connu Capsulia, si vous répondez à cette question facultative après votre premier souvenir (par exemple « Instagram » ou « Un proche m'en a parlé »). Elle nous sert seulement à savoir quels moyens de faire connaître Capsulia fonctionnent, et elle est effacée avec votre compte.
  • Des données techniques : pour limiter les abus, l'adresse IP est transformée en empreinte non réversible et effacée au bout d'un jour. Un journal de sécurité garde la trace de certaines actions, sans nom ni adresse.

Nous n'utilisons ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni identifiant publicitaire.

Caméra, micro, photos et contacts

L'application demande l'accès à la caméra pour prendre des photos et filmer un message vidéo, au micro pour les messages vocaux et vidéo, et à vos photos pour que vous choisissiez celles à ajouter. Ces accès ne servent qu'au moment où vous les utilisez. Seuls les fichiers que vous ajoutez à un souvenir quittent votre téléphone ; vos autres photos n'en sortent jamais. Les prises de vue faites dans l'application ne sont pas enregistrées dans votre galerie.

Si vous choisissez « Choisir dans mes contacts », l'application lit vos contacts sur le téléphone pour vous les montrer. Seuls ceux que vous cochez sont enregistrés comme proches, avec leur prénom, leur première adresse e-mail, leur premier numéro de mobile et leur photo ; les autres ne quittent jamais votre téléphone. L'application ne modifie jamais vos contacts.

Pourquoi, et sur quelle base

  • Faire fonctionner le service (compte, conservation et remise des souvenirs, achats) : exécution du contrat qui nous lie.
  • Contacter vos proches et leurs relais (invitation des relais, remise des souvenirs par e-mail ou par SMS, relances) : notre intérêt légitime et le vôtre, à faire parvenir les souvenirs. Ces personnes sont prévenues dans chaque e-mail que nous leur envoyons (qui leur écrit, d'où vient leur adresse, où lire leurs droits) et peuvent nous demander de ne plus être contactées.
  • Vous prévenir sur votre téléphone (souvenir ouvert, réaction ou petit mot reçu, souvenir arrivé) : votre accord, donné dans la demande du téléphone et retirable à tout moment dans ses réglages.
  • Sécuriser le service (limitation des abus, journal de sécurité, souvenirs offerts une seule fois par adresse) : notre intérêt légitime.

Le proche n'est pas prévenu à l'avance

Un souvenir est une surprise : nous n'écrivons pas au proche avant sa remise, ni pour confirmer son adresse. Le prévenir plus tôt détruirait ce qui fait l'objet même du service. Nous ne conservons de lui que ce que vous nous confiez : son prénom, son adresse e-mail, son numéro de mobile et, si vous en choisissez une, sa photo. Nous ne nous en servons que pour lui remettre ses souvenirs. Le premier e-mail qu'il reçoit, celui de la remise, lui dit qui lui écrit, d'où vient son adresse et comment exercer ses droits. Si vous avez donné son numéro, il reçoit aussi un seul SMS le jour de la remise, avec le prénom de l'expéditeur et le lien ; la page qui s'ouvre renvoie vers cette politique. Les relais, eux, sont prévenus dès leur invitation.

Comment c'est protégé

Le texte, les photos, la voix et la vidéo de chaque souvenir sont chiffrés avant d'être stockés (AES-256-GCM), avec une clé propre à chaque souvenir. Les clés de protection sont conservées séparément du contenu. Pour pouvoir livrer les souvenirs automatiquement des années plus tard, le service garde la capacité technique de les déchiffrer ; il ne s'en sert que pour la remise, l'export ou la relecture que vous demandez. Le titre et la date d'un souvenir ne sont pas chiffrés, car ils servent aux listes et aux rappels. Les liens de réception ne sont jamais stockés en clair.

Qui peut lire vos souvenirs

Vous, et la personne qui ouvre le lien de réception reçu par e-mail ou par SMS (le proche, ou son relais qui peut le lui transmettre). L'équipe n'a pas besoin de les lire pour faire fonctionner le service.

Nos prestataires

Ils traitent les données pour notre compte, uniquement pour ce qui est décrit ici :

  • Supabase : base de données, stockage des fichiers chiffrés, connexion et traitements serveur. Région : Royaume-Uni (Londres, eu-west-2).
  • Vercel : hébergement du site, dont la page de réception des souvenirs.
  • Resend : envoi des e-mails (remises, confirmations, rappels).
  • Sweego (France) : envoi du SMS de remise au numéro du proche. Il reçoit ce numéro et le texte du SMS (le prénom de l'expéditeur et le lien), jamais le contenu des souvenirs.
  • Expo : envoi des notifications sur votre téléphone, si vous les activez, par les services de Google (Android) et d'Apple (iPhone). Il reçoit l'identifiant de notification et le texte de la notification, qui peut citer le prénom d'un proche ou d'un relais, jamais le contenu des souvenirs.
  • RevenueCat : suivi des achats et des abonnements, à partir d'un identifiant de compte, sans le contenu de vos souvenirs.

Google Play et l'App Store encaissent les paiements, et Google ou Apple vous identifient si vous choisissez de vous connecter avec eux. Avec Apple, vous pouvez masquer votre adresse e-mail : nous recevons alors une adresse relais, qui vous transmet nos messages. Ils agissent alors selon leurs propres politiques de confidentialité ; nous ne recevons de leur part que votre nom, votre adresse e-mail et l'état de vos achats.

Vos données sont hébergées au Royaume-Uni, que la Commission européenne reconnaît comme offrant un niveau de protection adéquat. Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis. Les transferts reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Nous ne vendons ni ne louons vos données.

Durée de conservation

Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Après sa remise, le titre et le texte d'un souvenir restent disponibles, pour vous et pour son destinataire, jusqu'à la suppression de votre compte ou du souvenir. Ses photos, messages vocaux et vidéos sont retirés un an après la remise (ou après la première ouverture, au plus tard deux ans après la remise), comme le précisent les conditions d'utilisation ; les souvenirs envoyés avant le 10 novembre 2026 gardent leurs fichiers. Un souvenir envoyé est toujours remis à sa date, même si votre abonnement s'arrête. Les empreintes d'adresse IP sont effacées au bout d'un jour. Si vous supprimez votre compte après avoir utilisé des souvenirs offerts, nous gardons 3 ans une empreinte chiffrée de votre adresse e-mail (pas l'adresse elle-même) et leur nombre, pour qu'ils ne soient pas offerts une seconde fois à la même adresse. Les copies de sauvegarde sont effacées automatiquement après 7 jours.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les corriger, les effacer, en limiter l'usage, vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime, et les récupérer dans un format lisible.

  • Export : demandez une copie de vos souvenirs à contact@capsulia.eu.
  • Suppression : supprimez votre compte dans l'application (onglet Profil, « Supprimer mon compte ») ou demandez-le à contact@capsulia.eu, depuis l'adresse liée à votre compte (voir Supprimer mon compte). Cela efface vos proches, vos souvenirs, leurs fichiers, les relais et votre historique d'achats. Les souvenirs supprimés ne sont plus remis. Seul un identifiant technique, sans nom ni adresse, reste dans le journal de sécurité.
  • Toute autre demande, y compris si vous êtes un proche ou un relais : écrivez à contact@capsulia.eu. Nous répondons sous un mois.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Âge

L'application Capsulia est destinée aux personnes de 18 ans et plus. Les proches qui reçoivent des souvenirs peuvent avoir tout âge : pour un enfant sans adresse e-mail, ce sont ses relais qui reçoivent les souvenirs à sa place.

Modifications

Si cette politique change de façon importante, nous vous prévenons dans l'application ou par e-mail avant que le changement s'applique.


Privacy policy

Last updated: 17 novembre 2026.

Who is responsible for your data

Capsulia is published by Maxime Pelletier, 57 rue Saint-Rémi, 33000 Bordeaux, France, the controller of your personal data. For any question or request: contact@capsulia.eu.

What we keep

  • Your account: email address, first name, language, time zone, sign-in method (email, Google or Apple), the status of your purchases and subscription, and the number of memories sent.
  • Your loved ones: first name, email address and mobile number if you give them to us (either one is enough), and their photo if you choose one (a small image only you can see).
  • Trusted contacts (one or two people per loved one, which can include you, who receive the memories if the loved one has no email address): name, email address, and whether they accepted the role.
  • Your memories: title, text, photos, voice recordings, videos, delivery date and sending date. Photos are re-saved on your phone before upload, without their metadata (including location).
  • Delivery: sending and opening dates, the email address or number the link was sent to, and the "This message isn't for me" report if used.
  • Replies from your loved ones: the reactions and the short note a loved one or trusted contact leaves on the delivery page, with their first name. The note is encrypted like the text of a memory.
  • Notifications, if you turn them on: a notification identifier specific to your phone, its system (Android or iPhone) and the app language. It is erased when you sign out, uninstall the app or delete your account.
  • Your messages to the team ("Contact us"): your message, the address to reply to, and the phone model, its system and the app version, to understand a problem.
  • How you heard about Capsulia, if you answer this optional question after your first memory (for example "Instagram" or "A friend told me"). We only use it to learn which ways of making Capsulia known work, and it is deleted with your account.
  • Technical data: to limit abuse, IP addresses are turned into a non-reversible fingerprint that is erased after one day. A security log records some actions, with no name or address.

We use no advertising, no audience measurement tool and no advertising identifier.

Camera, microphone, photos and contacts

The app asks for camera access to take photos and record a video message, microphone access for voice and video messages, and photo access so you can choose which ones to add. These permissions are only used while you use them. Only the files you add to a memory leave your phone; your other photos never do. Photos and videos taken in the app are not saved to your gallery.

If you use “Choose from my contacts”, the app reads your contacts on the phone to show them to you. Only the ones you tick are saved as loved ones, with their first name, first email address, first mobile number and photo; the others never leave your phone. The app never changes your contacts.

Why, and on what basis

  • Running the service (account, storing and delivering memories, purchases): performance of our contract with you.
  • Contacting your loved ones and trusted contacts (inviting trusted contacts, delivering the memories by email or text message, reminders): our legitimate interest, and yours, in getting the memories to them. Every email we send them says who is writing, where their address comes from and where to read their rights, and they can ask us to stop contacting them.
  • Notifying you on your phone (memory opened, reaction or note received, memory arrived): your consent, given in the phone's prompt and withdrawable at any time in its settings.
  • Securing the service (abuse limits, security log, free memories given once per address): our legitimate interest.

The loved one is not told in advance

A memory is a surprise: we do not write to the loved one before the delivery, not even to confirm their address. Telling them earlier would defeat the very purpose of the service. We only keep what you give us about them: their first name, email address, mobile number and, if you choose one, their photo. We use them for nothing but delivering their memories. The first email they receive, the delivery, tells them who is writing, where their address comes from and how to exercise their rights. If you gave their number, they also receive a single text message on the delivery day, with the sender's first name and the link; the page that opens links to this policy. Trusted contacts are informed as soon as they are invited.

How it is protected

The text, photos, voice and video of each memory are encrypted before being stored (AES-256-GCM), with a key unique to each memory. The protection keys are kept separately from the content. So that memories can be delivered automatically years later, the service keeps the technical ability to decrypt them; it only uses it for the delivery, export or re-reading you request. A memory's title and date are not encrypted, because they are used for lists and reminders. Delivery links are never stored in clear text.

Who can read your memories

You, and the person who opens the delivery link received by email or text message (your loved one, or their trusted contact who can pass it on). The team does not need to read them to run the service.

Our service providers

They process data on our behalf, only for what is described here:

  • Supabase: database, storage of encrypted files, sign-in and server processing. Region: Royaume-Uni (Londres, eu-west-2).
  • Vercel: website hosting, including the memory delivery page.
  • Resend: sending emails (deliveries, confirmations, reminders).
  • Sweego (France): sending the delivery text message to the loved one's number. It receives that number and the text of the message (the sender's first name and the link), never the content of the memories.
  • Expo: sending notifications to your phone, if you turn them on, through Google's (Android) and Apple's (iPhone) services. It receives the notification identifier and the notification text, which may mention the first name of a loved one or trusted contact, never the content of the memories.
  • RevenueCat: tracking purchases and subscriptions, using an account identifier, without the content of your memories.

Google Play and the App Store process payments, and Google or Apple identify you if you choose to sign in with them. With Apple, you can hide your email address: we then receive a relay address that forwards our messages to you. They act under their own privacy policies; we only receive your name, email address and purchase status from them.

Your data is hosted in the United Kingdom, which the European Commission recognises as providing an adequate level of protection. Some of these providers are based in the United States. Transfers rely on the EU–US Data Privacy Framework or on the European Commission's standard contractual clauses.

We never sell or rent your data.

Retention

Your data is kept as long as your account exists. After delivery, a memory's title and text remain available, for you and its recipient, until your account or the memory is deleted. Its photos, voice messages and videos are removed one year after delivery (or after it is first opened, at the latest two years after delivery), as set out in the terms of use; memories sent before November 10, 2026 keep their files. A sent memory is always delivered on its date, even if your subscription ends. IP fingerprints are erased after one day. If you delete your account after using free memories, we keep an encrypted fingerprint of your email address (not the address itself) and how many you used for 3 years, so they are not given twice to the same address. Backup copies are erased automatically after 7 days.

Your rights

You can access, correct or erase your data at any time, restrict its use, object to processing based on legitimate interest, and receive it in a readable format.

  • Export: ask for a copy of your memories at contact@capsulia.eu.
  • Deletion: delete your account in the app (Profile tab, "Delete my account") or ask for it at contact@capsulia.eu, from the address linked to your account (see Delete my account). This erases your loved ones, memories, their files, trusted contacts and purchase history. Deleted memories are no longer delivered. Only a technical identifier, with no name or address, remains in the security log.
  • Any other request, including if you are a loved one or a trusted contact: write to contact@capsulia.eu. We reply within one month.

If you believe your rights are not respected, you can lodge a complaint with your data protection authority (in France, the CNIL: cnil.fr; in the United Kingdom, the ICO: ico.org.uk).

Age

The Capsulia app is intended for people aged 18 and over. Loved ones receiving memories can be any age: for a child without an email address, their trusted contacts receive the memories on their behalf.

Changes

If this policy changes significantly, we will let you know in the app or by email before the change applies.

Retour / Back

ConfidentialitéConditionsMentions légalesSupprimer mon compte